Issue the cm checkfilesets command to make the Cache Manager check for changes to information about filesets that contain cached data:
$ cm checkfilesets